Coach sued for bullying